Blog
Herramientas de texto

Extraer líneas que contienen letras cirílicas

Pega un texto en varios idiomas y esta herramienta conserva solo las líneas con al menos una letra cirílica — útil para extraer líneas en ruso de un documento bilingüe, o para separar filas traducidas de las que no lo están. Activa la inversión para conservar en su lugar las líneas sin ninguna letra cirílica.

Tus datos no salen de este dispositivo

Resultado

Líneas coincidentes

Esta página no tiene parte de servidor en absoluto. La tabla que pegas la procesa JavaScript dentro de tu propio navegador, el gráfico se dibuja en un elemento canvas de tu máquina y el archivo de exportación se arma localmente. Nada se sube, se almacena ni se escribe en ningún registro. Puedes desconectar la red después de cargar la página y todo seguirá funcionando: es la forma más sencilla de comprobarlo tú mismo.

Datos y límites del método

Regla de coincidencia Una línea coincide si contiene al menos una letra а–я, ё, А–Я o Ё
Dirección por defecto Se conservan las líneas con al menos una letra cirílica
Modo inverso Se conservan en su lugar las líneas sin ninguna letra cirílica
Conjunto de caracteres Alfabeto cirílico ruso estándar, incluyendo ё/Ё
Orden Las líneas coincidentes conservan su orden relativo original
Procesamiento Se ejecuta localmente en el navegador; no se sube nada

Cuándo induce a error

Cómo se calcula

El texto se divide en líneas en cada salto de línea. Cada línea se somete a una regla simple: ¿contiene al menos un carácter de а-я, ё, А-Я o Ё?

Por defecto se conservan las líneas que pasan la prueba, y se descarta el resto. Con la inversión activada, la lógica se invierte: se conservan las líneas sin letras cirílicas y se descartan las que tienen alguna.

Las líneas que sobreviven se vuelven a unir con un único salto de línea entre ellas, conservando su orden original de entrada.

El contador indica cuántas líneas coincidieron con la regla activa, sea cual sea la dirección elegida.

Preguntas y respuestas

¿Detecta letras de otros alfabetos cirílicos?

Solo se comprueba el alfabeto cirílico ruso estándar. Las letras exclusivas de otros alfabetos cirílicos, como la і ucraniana o la ў bielorrusa, no forman parte de este conjunto.

¿Qué pasa con las líneas que mezclan alfabetos?

Cualquier línea con al menos una letra cirílica coincide, aunque el resto de la línea esté en alfabeto latino — basta con un carácter que cumpla la condición.

¿Cómo obtengo las líneas que NO tienen letras cirílicas?

Activa la opción de inversión. La herramienta conservará entonces toda línea con cero letras cirílicas y descartará las que tengan al menos una.

¿Los dígitos o números hacen que una línea coincida?

No, los dígitos no son letras. Una línea formada solo por números y puntuación, sin ninguna letra real, nunca coincide con este filtro.

¿Se sube mi texto a algún sitio?

No. Todo se ejecuta en tu navegador y el texto nunca sale de tu dispositivo.

Herramientas relacionadas

Todas las herramientas