Blog
Herramientas de texto

Conservar solo letras inglesas en un texto

Pega tu texto y todo excepto las letras latinas simples (a-zA-Z) y los espacios se elimina — los dígitos, la puntuación, las letras cirílicas e incluso las letras latinas acentuadas como é o ñ desaparecen, dejando solo palabras simples sin acentos. Útil para aislar contenido puramente inglés de un texto con escritura mixta o acentos.

Tus datos no salen de este dispositivo

Resultado

Caracteres eliminados

Esta página no tiene parte de servidor en absoluto. La tabla que pegas la procesa JavaScript dentro de tu propio navegador, el gráfico se dibuja en un elemento canvas de tu máquina y el archivo de exportación se arma localmente. Nada se sube, se almacena ni se escribe en ningún registro. Puedes desconectar la red después de cargar la página y todo seguirá funcionando: es la forma más sencilla de comprobarlo tú mismo.

Datos y límites del método

Se conserva Letras latinas simples a-zA-Z y espacios en blanco
Se elimina Dígitos, puntuación, letras cirílicas, emoji y cualquier otro carácter
Latín con acentos é, ñ, ü, ç y todas las demás formas con diacríticos quedan fuera de a-zA-Z — se eliminan
Cirílico Todas las letras cirílicas, rusas o no, se eliminan
Colapso de espacios No se aplica — el patrón de espacios original se conserva tal cual
Procesamiento Se ejecuta localmente en el navegador, no se envía nada a un servidor

Cuándo induce a error

Cómo se calcula

La herramienta ejecuta una única expresión regular, /[^a-zA-Z\s]/g — el ^ inicial significa que coincide con todo lo que NO sea una letra latina simple o un espacio en blanco — y reemplaza cada coincidencia por nada.

El rango conservado cubre exactamente las 26 letras del alfabeto inglés en mayúsculas y minúsculas. Los espacios en blanco (espacios, tabulaciones, saltos de línea) se conservan por el propio patrón, sin cambios.

Todo lo demás — dígitos, puntuación, letras cirílicas, letras latinas acentuadas, emoji, símbolos — se elimina en una sola pasada, sin un paso de colapso posterior.

"Caracteres eliminados" es la diferencia entre la longitud del texto original y la del resultado, cubriendo cada carácter que no fuera una letra latina simple o un espacio.

Preguntas y respuestas

¿Conserva letras acentuadas como é, ñ o ü?

No. Solo sobrevive el a-zA-Z simple. Las letras latinas acentuadas usadas en francés, español, alemán, portugués y otros idiomas se eliminan junto con dígitos y puntuación.

¿Qué pasa con el texto cirílico mezclado?

Se elimina por completo — toda letra cirílica, rusa o no, queda fuera del rango a-zA-Z y desaparece.

¿Los espacios sobrantes se limpian automáticamente?

No, esta herramienta no tiene opción de colapso de espacios. Los espacios quedan exactamente donde estaban, así que eliminar letras acentuadas o palabras cirílicas puede dejar huecos visibles o espacios dobles.

¿Por qué "café" se convierte en "caf"?

Porque é es una letra latina con diacrítico fuera del rango a-zA-Z, y esta herramienta elimina todo lo que quede fuera de ese rango, sin importar en qué palabra aparezca.

¿Se envía mi texto a algún sitio?

No. Toda la operación se ejecuta en tu navegador; el texto nunca se transmite a ningún sitio.

Herramientas relacionadas

Todas las herramientas