Tus datos
Pega una tabla directamente desde Excel o Google Sheets, o suelta un archivo CSV. No se sube nada: todo el cálculo ocurre dentro de esta pestaña del navegador.
CSV, TSV o texto plano. Los archivos guardados en windows-1251 se detectan y se releen automáticamente, así los encabezados no se convierten en caracteres raros.
Opciones de lectura
Columnas
Resultado
Guardar y compartir
La biblioteca de dibujo se descarga solo al pulsar el botón y solo en esta página.
Esta página no tiene parte de servidor en absoluto. La tabla que pegas la procesa JavaScript dentro de tu propio navegador, el gráfico se dibuja en un elemento canvas de tu máquina y el archivo de exportación se arma localmente. Nada se sube, se almacena ni se escribe en ningún registro. Puedes desconectar la red después de cargar la página y todo seguirá funcionando: es la forma más sencilla de comprobarlo tú mismo.
Datos y límites del método
| Ideal para | Rankings, respuestas de encuestas y cualquier lista con nombres largos |
|---|---|
| Espacio para etiquetas | Una línea completa por categoría en lugar del ancho de una columna |
| Rango cómodo | de 3 a 40 categorías, casi el doble de lo que toleran las verticales |
| Base en cero | Obligatoria, igual que en las verticales |
| Orden de lectura | De arriba abajo, como se leen las listas |
| Salida | PNG a doble escala, más CSV, JSON y Markdown |
Cuándo induce a error
- Para el tiempo, las barras horizontales son peores que las verticales. El lector espera que el tiempo avance de izquierda a derecha; poner enero arriba y diciembre abajo contradice esa expectativa sin ganar nada.
- La base en cero es igual de obligatoria aquí. Girar el gráfico no cambia que una barra comunica magnitud mediante su longitud.
- Unas barras horizontales sin ordenar son peores que unas verticales sin ordenar. El formato parece un ranking, así que el lector supone que el orden significa algo; si no significa nada, lo has engañado solo con la maquetación.
- Con muchas categorías el gráfico crece a lo alto y las barras superiores quedan lejos de las inferiores, lo que hace poco fiable compararlas a ojo.
Cómo se calcula
El gráfico es un gráfico de barras con el eje de categorías girado a la vertical: las etiquetas bajan por el borde izquierdo y los valores se extienden a la derecha. Todo lo demás —lectura, base en cero, color, tratamiento de celdas vacías— se comporta exactamente como en la versión vertical.
Las barras se dibujan en el orden en que llegan tus filas. Como esta disposición se lee como un ranking, ordenar los datos por valor antes de pegarlos es casi siempre lo correcto; la herramienta no reordena nada a tus espaldas de forma deliberada.
El eje horizontal empieza en cero y no se puede mover. Un eje truncado en un gráfico de ranking es especialmente deshonesto: convierte «estas cinco opciones son casi iguales» en «la primera domina».
El grosor máximo de barra está limitado, así que un gráfico de tres categorías no se convierte en tres losas gruesas. Las etiquetas largas reciben el espacio que necesitan a la izquierda en vez de cortarse con puntos suspensivos.
Preguntas y respuestas
¿Cuándo elegir horizontales en vez de verticales?
Siempre que los nombres de categoría superen unos diez caracteres, o cuando tengas más de quince categorías. Esas dos condiciones cubren la mayoría de encuestas y de rankings.
¿Debo ordenar las barras?
Casi siempre sí, por valor y de mayor a menor. Un gráfico de barras horizontales se lee como un ranking lo pretendas o no, así que un orden arbitrario engaña activamente. Ordena en tu hoja antes de pegar.
¿Puedo usarlo para datos mensuales?
Puedes, pero no deberías. El tiempo va en un eje horizontal que avanza de izquierda a derecha. Usa el gráfico de líneas o el de barras verticales.
Mi etiqueta más larga aparece cortada.
Acórtala en la tabla pegada. La etiqueta de un gráfico no es lugar para una frase completa: el detalle va en el texto que rodea la imagen, no dentro de ella.
¿Se sube el archivo?
No. La lectura, el dibujo y la exportación ocurren dentro de tu navegador; no hay servidor detrás de la página.