Tus datos
Pega una tabla directamente desde Excel o Google Sheets, o suelta un archivo CSV. No se sube nada: todo el cálculo ocurre dentro de esta pestaña del navegador.
CSV, TSV o texto plano. Los archivos guardados en windows-1251 se detectan y se releen automáticamente, así los encabezados no se convierten en caracteres raros.
Opciones de lectura
Columnas
Resultado
Guardar y compartir
La biblioteca de dibujo se descarga solo al pulsar el botón y solo en esta página.
Esta página no tiene parte de servidor en absoluto. La tabla que pegas la procesa JavaScript dentro de tu propio navegador, el gráfico se dibuja en un elemento canvas de tu máquina y el archivo de exportación se arma localmente. Nada se sube, se almacena ni se escribe en ningún registro. Puedes desconectar la red después de cargar la página y todo seguirá funcionando: es la forma más sencilla de comprobarlo tú mismo.
Datos y límites del método
| Ideal para | Una magnitud medida repetidamente a lo largo del tiempo |
|---|---|
| Filas mínimas | 2, aunque una línea de dos puntos no dice más que una frase |
| Rango cómodo | de 5 a 400 puntos; más allá los marcadores se ocultan solos |
| Requisito del eje | El eje horizontal debe tener un orden natural. Las categorías alfabéticas no lo tienen. |
| Base en cero | No es obligatoria. A diferencia de las barras, la línea codifica el cambio, no la magnitud. |
| Salida | PNG a doble escala, más CSV, JSON y Markdown de los datos |
Cuándo induce a error
- La pendiente que ves depende por completo de la proporción de la imagen. Estira los mismos datos en horizontal y un desplome dramático se convierte en una bajada suave: es la forma más habitual en que un gráfico de líneas engaña.
- Unir los puntos con una línea afirma que existieron valores intermedios. Para ingresos mensuales es cierto. Para una encuesta hecha en marzo y luego en noviembre, la línea inventa ocho meses de datos que nunca recogiste.
- Los huecos en los datos se atraviesan por defecto, lo que oculta discretamente que falta un periodo entero.
- Con más de cuatro o cinco líneas el gráfico se convierte en un plato de espaguetis y nadie puede seguir una serie. Divídelo o pasa a varios gráficos pequeños.
Cómo se calcula
Cada fila se convierte en un punto. La columna de etiquetas aporta el texto bajo el eje horizontal y la columna numérica aporta la altura. Las filas cuya celda numérica está vacía o no es un número se dibujan como un hueco y no como cero, porque una medición ausente y una medición igual a cero son hechos distintos.
El eje vertical se escala según los datos y no se fuerza a empezar en cero. Es deliberado y es la convención estándar para las líneas: el ojo lee la pendiente, no el área bajo ella, así que recortar el eje no exagera nada como sí ocurre con las barras. Si necesitas la base en cero para un público que la espera, la alternativa honesta es un gráfico de barras.
Los números se interpretan teniendo en cuenta ambas convenciones decimales. «1 234,56», «1,234.56» y «1234.56» dan el mismo valor, y los símbolos de moneda y el signo de porcentaje se eliminan, porque así es como llegan realmente las tablas de los programas de contabilidad.
La curva se dibuja con una ligera tensión para que se lea como tendencia y no como zigzag, pero nunca se pasa de los puntos reales: la línea siempre atraviesa exactamente cada valor que aportaste.
Preguntas y respuestas
¿Se sube mi archivo a algún sitio?
No. La página no tiene ningún componente de servidor. La lectura, el dibujo y la exportación a PNG ocurren en JavaScript dentro de tu navegador. Puedes cargar la página, desconectar internet y todo seguirá funcionando.
¿Sirve un archivo con punto y coma de un Excel europeo?
Sí. El delimitador se detecta automáticamente y, si la detección falla, puedes elegir coma, punto y coma o tabulador a mano en «Opciones de lectura». La coma decimal también se gestiona ahí.
¿Y si los encabezados aparecen como caracteres raros?
No hay que hacer nada: el archivo se relee como windows-1251 en cuanto la lectura en UTF-8 produce caracteres de reemplazo. Eso cubre casi cualquier CSV exportado desde una versión localizada de Excel.
¿Cómo llevo el gráfico a PowerPoint o a un documento?
Usa «Copiar imagen» y pega directamente, o «Descargar PNG» si prefieres un archivo. El PNG se genera al doble de resolución y con fondo blanco, así que se mantiene nítido al proyectarlo y no se convierte en un rectángulo negro en modo oscuro.
¿Puedo dibujar varias líneas a la vez?
Esta página dibuja la primera columna numérica. Para varias series en el mismo lienzo existe la versión de múltiples líneas, enlazada al final de la página.