Tus datos
Pega una tabla directamente desde Excel o Google Sheets, o suelta un archivo CSV. No se sube nada: todo el cálculo ocurre dentro de esta pestaña del navegador.
CSV, TSV o texto plano. Los archivos guardados en windows-1251 se detectan y se releen automáticamente, así los encabezados no se convierten en caracteres raros.
Opciones de lectura
Columnas
Resultado
Guardar y compartir
La biblioteca de dibujo se descarga solo al pulsar el botón y solo en esta página.
Esta página no tiene parte de servidor en absoluto. La tabla que pegas la procesa JavaScript dentro de tu propio navegador, el gráfico se dibuja en un elemento canvas de tu máquina y el archivo de exportación se arma localmente. Nada se sube, se almacena ni se escribe en ningún registro. Puedes desconectar la red después de cargar la página y todo seguirá funcionando: es la forma más sencilla de comprobarlo tú mismo.
Datos y límites del método
| Ideal para | Un total dividido en unas pocas partes, mostrado una sola vez |
|---|---|
| Límite de sectores | Doce; lo que sobra se agrupa automáticamente en un sector «Otros» |
| Cantidad ideal | de 2 a 6 sectores |
| Valores negativos | Se ignoran: una proporción de un todo no puede ser negativa |
| Centro | Sólido; el disco completo se usa para los sectores |
| Orden | Los sectores se ordenan de mayor a menor, el único orden que un lector puede seguir |
| Salida | PNG a doble escala, más CSV y JSON con valores y porcentajes |
Cuándo induce a error
- Los ángulos son la codificación visual más difícil de juzgar. Los lectores ordenan alturas de barras casi a la perfección y sectores de un círculo solo de forma aproximada, y por eso toda guía seria recomienda un gráfico de barras salvo que el mensaje «parte de un todo» sea el objetivo completo.
- Dos sectores de tamaño parecido son prácticamente indistinguibles. Si tu lector necesita saber cuál de dos categorías del 22 % es mayor, un círculo no se lo dirá y un gráfico de barras sí.
- Los circulares no muestran cambios. Dos gráficos uno al lado del otro obligan al lector a comparar ángulos entre imágenes, algo casi imposible; para cualquier cosa temporal usa barras apiladas o líneas.
- Los valores negativos no tienen sentido en un círculo y se descartan. Si tus datos los contienen, el total mostrado no coincidirá con la suma de tu columna, y ese es el comportamiento correcto, no un fallo.
Cómo se calcula
Cada fila se convierte en un sector: la columna de etiquetas aporta el nombre y la de valores el tamaño. Los valores se toman en valor absoluto y las filas nulas o vacías se descartan por completo, porque un sector de tamaño cero es invisible pero sigue ocupando una entrada en la leyenda.
Los sectores se ordenan de mayor a menor antes de dibujarse. Los circulares sin ordenar son célebres por lo difíciles que resultan de leer: ordenar da al ojo un punto de partida y permite seguir la secuencia alrededor del círculo.
Si hay más de doce categorías, las más pequeñas se agrupan en un único sector «Otros» y una nota indica cuántas se han agrupado. Es una decisión que la herramienta toma a propósito: pasada la docena de sectores, el gráfico transmite menos información que la tabla de la que salió.
El total aparece sobre el gráfico y el archivo exportado contiene tanto los valores originales como sus porcentajes redondeados a dos decimales, de modo que las cifras detrás de la imagen siempre se pueden recuperar.
Preguntas y respuestas
¿Cuándo es acertado un gráfico circular?
Cuando tienes entre dos y seis partes, suman un todo con sentido y el lector necesita la impresión de composición más que una comparación precisa. Fuera de ahí, un gráfico de barras comunica los mismos datos con más exactitud.
¿Por qué se agruparon algunas categorías en «Otros»?
Porque había más de doce. Un círculo con veinte sectores es una rueda de color, no un gráfico. La nota bajo el resultado te dice cuántas categorías se agruparon, y el CSV exportado sigue conteniendo todas las filas originales.
¿Puedo mostrar dos periodos como dos círculos?
Puedes generar dos imágenes, pero los lectores no comparan ángulos con fiabilidad entre imágenes separadas. Un gráfico de barras apiladas o uno al 100 % responde mucho mejor a esa pregunta.
Mi total no coincide con la suma de mi hoja de cálculo.
Revisa los valores negativos y vacíos. Los negativos se descartan porque una proporción negativa de un todo no significa nada, y las celdas vacías se omiten en vez de contarse como cero.
¿Se suben mis datos?
No. Todo el gráfico se calcula y se dibuja dentro de tu navegador, sin servidor de por medio.