Վիետնամերենի մասին
Հետաքրքիր փաստեր վիետնամերենի մասին
Որտե՞ղ են խոսում վիետնամերեն
Վիետնամերենը Վիետնամի պետական լեզուն է՝ երկրի, որի բնակչությունը կազմում է հարյուր միլիոն։ Բնակիչների ճնշող մեծամասնությունը էթնիկ վիետներ են (կին), որոնց համար վիետնամերենը մայրենի է, թեև երկրում պաշտոնապես ճանաչված է 54 էթնիկ խումբ իրենց սեփական լեզուներով. վիետնամերենը ծառայում է որպես ողջ երկրի տարածքում միավորող հաղորդակցման լեզու։
Վիետնամի սահմաններից դուրս ձևավորվել է մեծ սփյուռք. 1975 թվականից հետո արտագաղթի մի քանի ալիք ստեղծել են նշանակալի վիետնամական համայնքներ ԱՄՆ-ում (ավելի քան երկու միլիոն մարդ՝ արտասահմանում ամենամեծ համայնքը), Ֆրանսիայում, Ավստրալիայում, Կանադայում և Գերմանիայում։ Առանձին հիշատակման է արժանի Ռուսաստանն ու նախկին ԽՍՀՄ երկրները. խորհրդային տարիներին հազարավոր վիետնամցիներ այստեղ սովորել ու աշխատել են փոխանակման ծրագրերով, և այդ ժամանակից ի վեր վիետնամական շուկաներն ու ձեռներեցները ամուր մտել են ռուսական քաղաքների կյանք։
Նշանակալի վիետնամական համայնք ապրում է նաև Մեկոնգի դելտայում՝ հարևան Կամբոջայի տարածքում, իսկ վիետնամցիների աշխատանքային միգրացիան Ճապոնիա, Հարավային Կորեա և Թայվան շարունակում է աճել երկրի տնտեսության հետ մեկտեղ։
Չը-նոմից մինչև լատինատառ
Վիետնամերենը պատկանում է ավստրոասիական լեզվաընտանիքի մոն-խմերական ճյուղին, այսինքն՝ լեզվաբանական առումով այն տարբերվում է և՛ լաոսերենով ու թայերենով միասին (թայ-քադայական ընտանիք), և՛ չինարենից (սինո-տիբեթական ընտանիք), չնայած ձուլված չինական բառապաշարի հսկայական շերտին։
Չինական իշխանության գրեթե հազարամյակը (մ.թ.ա. 111-ից մինչև մ.թ. 938 թվականը) խորը հետք է թողել. վիետնամցիները դարեր շարունակ գրել են չինական հիերոգլիֆներով, ապա ստեղծել իրենց հիերոգլիֆիկ համակարգը՝ չը-նոմը, հարմարեցնելով և լրացնելով չինական նշանները վիետնամական խոսքը գրի առնելու համար։
Ժամանակակից լատինատառ այբուբենը՝ քուոկ-ընգուն, ստեղծվել է XVII դարում եվրոպացի կաթոլիկ միսիոներների կողմից՝ առաջին հերթին ֆրանսիացի ճիզվիտ Ալեքսանդր դը Ռոդի կողմից, ով 1651 թվականին հրատարակել է առաջին վիետնամերեն-լատիներեն-պորտուգալերեն բառարանը։ Սկզբում գիրն օգտագործվում էր կրոնական տեքստերի համար, բայց XX դարում ընդունվեց որպես պաշտոնական՝ բնակչության գրագիտությունը բարձրացնելու համար. այսօր Վիետնամը մայրցամաքային Հարավարևելյան Ասիայի միակ երկիրն է, որտեղ հիմնական գիրը կառուցված է լատինատառի հիման վրա։
Ինչու՞ սովորել վիետնամերեն
Վիետնամը Ասիայի ամենաարագ աճող արտադրական կենտրոններից մեկն է. էլեկտրոնիկան, տեքստիլն ու բազմաթիվ միջազգային ընկերություններ այստեղ են տեղափոխում իրենց հզորությունները՝ Չինաստանից դիվերսիֆիկացիայի ռազմավարության շրջանակում։ Հոշիմին ու Դանանգ նման քաղաքները գրավում են աճող միջին խավին, օտարերկրյա ներդրողներին ու թվային քոչվորներին։
Հայերենախոսների համար վիետնամերենն առանձնապես հետաքրքիր է վաղեմի պատմական կապերի շնորհիվ. խորհրդային ուսուցման ու աշխատանքային փոխանակման ծրագրերը նշանակալի հետք են թողել, իսկ վիետնամական ձեռներեցներն ու շուկաները դարձել են բազմաթիվ քաղաքների կյանքի անբաժանելի մասը. հիմնական վիետնամերենի իմացությունն օգնում է ավելի ջերմ հաղորդակցություն կառուցելուն։
Մշակութային գրավչությունը հսկայական է. համաշխարհային սիրված խոհանոց (ֆո, բան-մի, բուն-չա), ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի օբյեկտներ, ինչպիսիք են Հալոնգ ծոցը և հին Հոյան քաղաքը, հարուստ գրական ավանդույթ և Սապայի բրնձի տեռասների գեղատեսիլ լանդշաֆտներ։ Իսկ որպես տոնային լեզու՝ վիետնամերենը հրաշալի մարզում է լսողությունը. սա հետագայում հեշտացնում է տարածաշրջանի այլ տոնային լեզուների ուսումնասիրությունը։